W dniach 27-30 sierpnia w Rzeszowie odbędzie się II Międzynarodowy Festiwal TRANS/MISJE – Wschód Sztuki. W programie spektakle teatralne, wystawy sztuk plastycznych, koncerty i wyjątkowe widowisko plenerowe. Impreza ponownie zgromadzi w stolicy Podkarpacia artystów z państw wschodnich, dla których istotny jest kontekst pogranicza.

W tym roku podczas Festiwalu zaprezentują się zespoły artystyczne z Polski, Rumunii, Litwy i Ukrainy. Teatr Dramatyczny w Szawlach (Litwa),Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach (Rumunia) oraz Sumski Regionalny Akademicki Teatr Dramatyczny i Muzycznej Komedii im. M.S. Szczepkina (Ukraina). Polskę reprezentować będzie Teatr im. Wandy Siemaszkowej z gościnnym udziałem artystów z Polski.

W litewskiej komedii „Mariaż idealny” na podstawie sztuki Eugène Ionesco „Szaleństwo we dwoje” reżyser Paulius Ignatavičius opowiada o trudnej, słodko-gorzkiej miłości ludzi dojrzałych. Ukrainę reprezentować będzie pogodne i zabawne przedstawienie „ALL YOU NEED IS LOVE” na podstawie znanych dzieł Antoniego Czechowa wyreżyserowane przez Linasa Zaikauskasa w charakterystycznym stylu ukraińskiego folkloru. Rumunia przyjedzie ze „Szczęście, które minęło”w reż. Radu Ghila?a, poddającym refleksji dojrzewanie człowieka i tak często wykluczany przez współczesnych temat starości i przemijania.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej przygotowuje na festiwal aż trzy sztuki. Nowy spektakl dla rzeszowskiej sceny zrealizuje znany kompozytor i reżyser Jerzy Satanowski. „Show and Go” to pastisz popularnych programów telewizyjnych typu „talent show”. Premierę będzie miał również spektakl teatru tańca „Tango and Piazzolla”, który wyreżyseruje Tomasz Dajewski. I... w pierwszym dniu festiwalu odbędzie się przedpremierowy pokaz sztuki Williama Szekspira „Wesołe kumoszki z Windsoru” z kilkunastoosobową obsadą, w reżyserii Pawła Aignera.

II MF TRANS/MISJE – Wschód Sztuki jako wydarzenie interdyscyplinarne zgromadzi także przedstawicieli innych sztuk. Imprezę otworzy pokonkursowa wystawa Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego, które w tym roku odbywa się już po raz 17. Emocje towarzyszące przymusowej kwarantannie znalazły odbicie w fotografiach Przemysława Wiśniewskiego oraz na ręcznie malowanych talerzach ukraińskiej artystki Rymmy Mylenkovej.

Na terenie Zamku Lubomirskich będzie też widowisko plenerowe inspirowane historią świętych Piotra i Pawła w spektaklu „Vinum” w wykonaniu Interdyscyplinarnej Grupy Teatralnej Asocjacja 2006 pod kierownictwem Piotra Tetlaka. Goście z Rumunii zaprezentują muzyczny performance, a Ukraińcy dadzą popis umiejętności Orkiestry Sumskiego Teatru. Aktorzy Teatru Dramatycznego w litewskich Szawlach prócz występu na teatralnych deskach przeniosą też gości festiwalu w świat „wesołego punk rocka”.

Ze względu na szczególną sytuację epidemiologiczną w kraju wszystkie wydarzenia odbywać się będą według nowych zasad uczestnictwa stworzonych przez Teatr i zaopiniowanych przez Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego.

Bilety w cenie od 5 do 30 zł do nabycia w Kasach Teatru oraz poprzez stronę internetową www.teatr-rzeszow.pl

Szczegółowe informacje o wydarzeniach festiwalowych oraz aktualności dostępne na stronie www.wchodsztuki.teatr-rzeszow.pl

II Międzynarodowy Festiwal TRANS/MISJE – WSCHÓD SZTUKI
POLSKA/ RUMUNIA/ LITWA/ UKRAINA
Rzeszów, 27-30.08.2020

27.08 czwartek

POLSKA

16:00 IWONA, KSIĘŻNICZKA BURGUNDA/ wernisaż wystawy Teatru Fotografii Przemysława Wiśniewskiego/Deptak ul. 3 Maja

17:30 17. MIĘDZYNARODOWE BIENNALE PLAKATU TEATRALNEGO RZESZÓW 2020/ wernisaż wystawy/ FoyerTeatru OTWARCIE FESTIWALU

18:00 WESOŁE KUMOSZKI Z WINDSORU/ spektakl/ reż. Paweł Aigner/ Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ Duża Scena Teatru/ 180’ POKAZ FESTIWALOWY
dyskusja po spektaklu

28.08 piątek

POLSKA/ LITWA

17:30 MIMOWIE/ wernisaż wystawy fotografii Vitasa Luckusa/ Galeria Wojewódzkiego Domu Kultury

18:00 MARIAŻ IDEALNY/ spektakl/ reż. Paulius Ignatavičius/ Teatr Dramatyczny w Szawlach/ Scena Wojewódzkiego Domu Kultury/ 90’ dyskusja po spektaklu

20:30 SHOW AND GO!/ spektakl/ reż. Jerzy Satanowski/ Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ Scena Dziedziniec Teatru PREMIERA

22:00 CHURCH ON WHEELS/ koncert rockowy/ Aktorzy Teatru Dramatycznego w Szawlach/restauracja Lord Jack

29.08 sobota

POLSKA/ UKRAINA

16:00 TANGO AND PIAZZOLLA/ spektakl teatru tańca/ reż. Tomasz Dajewski/ Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ Sala industrialna Galerii Rzeszów PREMIERA

17:30 MIŁOŚĆ W CZASACH DŻUMY/ wernisaż wystawy talerzy Rymmy Mylenkovej/ Foyer Teatru

18:00 ALL YOU NEED IS LOVE/ spektakl/ reż. Linas Zaikauskas/ Sumski Regionalny Akademicki Teatr Dramatyczny i Muzyczny Komedii im. M.S. Szczepkina/ Duża Scena Teatru/ 90’ dyskusja po spektaklu

20:30 MISTRZOWIE SZTUKI TEATRALNEJ/ koncert/ Orkiestra Sumskiego Regionalnego Akademickiego Teatru Dramatycznego i Muzycznego Komedii im. M.S. Szczepkina/ Scena Dziedziniec Teatru

30.08 niedziela

POLSKA/ RUMUNIA

16:00 VINUM/ widowisko plenerowe /reż. Piotr Tetlak/ Interdyscyplinarna grupa teatralna Asocjacja 2006/ Zewnętrzny Dziedziniec Zamku Lubomirskich

17:30 NAJSTARSZY TEATR, NAJNOWSZY KOMPLEKS TEATRALNY W RUMUNII/ wernisaż wystawy fotografii/ Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach/Szajna Galeria

18:00 SZCZĘŚCIE, KTÓRE MINĘŁO/ spektakl/ reż. Radu Ghilas/ Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach/ Duża Scena Teatru/ 80’ dyskusja po spektaklu

20:30 DŹWIĘK I KOLOR/ performance muzyczny/ Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach/ Scena Dziedziniec Teatru